Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - buy time

buy time expr infml He was buying time against the day when air pollution reaches critical and dangerous proportions Он не предпринимал никаких действий, ожидая, когда загрязнение воздуха достигнет критически опасных размеров She was just trying to buy time by clowning around Она просто пыталась выиграть время, корча из себя дурочку You are just doing this to buy time Ты просто тянешь резину